Kodomo no Jikan - 08
IT’S A [reverse] TRAP!!!
Summary:
Rin asks Reiji to pick one of the outfits she is holding, so she picks the one that he doesn’t choose. At school, Rin happily greets Daisuke at the start of the second semester. Shirai scolds Daisuke because of what this looks like, but Kyoko convinces him that this is because of Shirai’s relation with a teacher named Nogi. Despite Kyoko’s suggestion that he is thinking too much about it, Daisuke cannot help but believe that there is some truth to the sexual harassment statement. Rin attempts to get Daisuke’s attention in the classroom, but he begins to ignore her. This only causes more trouble, but Daisuke finally states that female students should not be sticking so close to him. Rin believes it is unfair when she looks at the boys playing with Daisuke outside later. When Kuro and Mimi appear at Rin’s house as requested, they are greeted by Rin who is now disguised as a boy. Kuro becomes very excited at this sight, and goes on to help Rin inside. While putting makeup on Rin, Kuro remembers when she met Rin.
When Rin arrived at Kuro’s school, she did not have any expression. Mimi was unable to answer other girls about her opinion on Kuro, but she soon walked in on Kuro talking to Rin in the classroom. Kuro had attempted to converse with Rin about her clothing, but received no reply. Rin, Mimi, and Kuro were coincidentally paired together during gym class, and it was revealed by some troublesome students that Rin has lost her mother. In the present, Nogi-sensei visits the school. She asks Daisuke if Rin is in his class, and he quickly stands up in attention. Kuro claimed Rin as her doll when she observed her reactions in the classroom with Mimi. When Kuro started to undress Rin in order to have her put on another dress, Rin was finally able to let out one word: “mother”. Nogi had come into the classroom shortly afterwards, and became excited at Kuro’s claim that Rin had finally spoken. Rin also remembers Kuro’s actions of the past, but she has a bit of a different opinion about it.
After Nogi leaves the school, Daisuke recalls what she had told him. Telling him about Rin and other children’s feelings, she hoped that he would embrace them. Shirai cannot understand this afterwards, and she claims that it is the parents’ job to embrace children. With this, Daisuke takes his leave first. As Rin does not have her parents, Daisuke wonders what he should do about her. Daisuke attempts to get Rin’s attention at school the next day, but it is now her turn to ignore him. Rin transforms into a boy in the bathroom with Kuro’s help, so she gives Kuro and Mimi a kiss of appreciation before taking off. This makes the two girls wonder what it would be like if Rin was really a boy, causing some over the top imagination. Rin successfully gets closer to Daisuke while playing in the middle of the boys, but she panics when Daisuke gets more touchy than she expected. When Daisuke attempts to take off Rin’s dirty clothes after an accident, she runs off in resistance. Kyoko realizes that there is no “Itou” in their class after meeting with Daisuke, and she finds a long strand of hair on his shirt.
Daisuke quickly realizes what has happened, and he confronts Rin as she is letting down her hair. Daisuke wonders why Rin would do something like this, and which of the events she is angry about. In apology, Daisuke kneels to the ground and allows Rin to punish him in any way she wishes. In exchange, she would have to return to normal the next day without any grudges. Rin slaps Daisuke despite his predictions, but she quickly bursts into tears afterwards. She says that it is ok to be angry, as she falls into Daisuke’s arms. Daisuke recalls Nogi’s advice while comforting Rin, and Shirai smiles at the sight from above. Reiji finds Rin asleep when he arrives home, and sees that she has been crying. This makes him recall the time that she had lost her voice. Reiji declares that he cannot yet leave her alone, but Rin suddenly gets closer in his arms. In Rin’s sweet dreams, she is being embraced by Daisuke.
Preview: Sweet! Kyoko finally gets a date with Daisuke?
Impression:
Oh yes, KnJ is definitely getting good now. This is serious business!! This episode began by giving me the comedy I expect from a love comedy, but went on to surprise me with some very awesome and meaningful drama. I think this is why the series has such a strong cult following, and I have a feeling that even I might be converted by the end. It was absolutely hilarious to see a trap Rin, and Kuro’s reactions made it even better. There are two things I want to know about Kuro after this episode. One, do grade schoolers really have that much blood? Two, where does she get all those outrageous outfits (Neko Mimi Mode!)? I love how she said the stereotypical lines like “Mou ii wa~” as a child. What a personality change! You could say the same thing about Rin though. It was pretty funny to see Rin have Daisuke grab her boob for attention, to turn around and freak out about it as a “boy”. This episode again had me wondering what the heck was going on with all the censoring again, but the drama totally made up for it.
The so called part two of Rin’s past was wonderfully believable. I’ve personally had experience with a similar situation, where someone was completely unable to speak. This is usually caused by a devastating event, much like Rin’s losing of her mother. Of course, the majority of people would be unable to understand that kind of situation. It was awesome to see Kuro and Mimi befriend Rin and accept her. The kids who taunted Rin about her dead mother were total trash, and they would probably turn out to become trash adults. It’s just like this in the real world. Adults and children really aren’t too different in many aspects. Nogi, the new teacher who was introduced, was a really great character for leaving the message that she did. By the end of the episode, I was totally absorbed. Rin looked really awesome in black hair when she let it down. I loved Reiji’s old reaction come back, and I couldn’t help but smile at Rin’s dream. I’m looking forward to the next episode with Kyoko finally getting some action, so hopefully the troublesome lolis won’t get in the way as usual!
10 Comments so far
Leave a reply















Nice episode. Again, they mixed and added some stuff, but fortunately it enhanced the original material.
I can’t tell exactly what is the next episode about; I have to re-read that part, but if the title is what I think (Jealousy Drill), this will set the grounds for one of the most “scary” parts of the story.
Stupid censors, I thought they regained some balls last episode, but clearly it was a tease. Sheesh, at some points, I thought I was at a bird sanctuary.
It took a kuro to turn rin into a nymph.
Kuro’s family is wealthy. Kuro has a credit card… dunno how can a child get one. Kuro’s family is DIOK - Dual Income, One Kid. They’re execs if I’m not mistaken and not home very often. In sort, Kuro is like Rin, no parents but she’s spoilt instead.
Nemo_N: KnJ turns into a horror? ;P
ItAintEazy: I thought it was really funny to imagine Kuro doing bird calls…They freaking had chirps for an entire scene and FULL SCREEN censoring. No joke, I had no idea what they were talking about. All I saw was Rin make Daisuke grab her boob.
Di Gi Kazune: Ah ok, so Kuro is the child who gets money instead of loving from her parents. As far as Kuro turning Rin into a nymph, you can tell that Rin is really grateful to her for it! Haha!
@ Totali:
Cheesus, we will have to preserve that scene for posterity, just so we can show future generations how ridiculous the BS&Ping was back in our day. Hell, they were probably doing a bet to see if Daisuke would turn around and take a peek. Still, I do think there was a need for censoring what Mimi did back in kindergarten. I think I’m better off not knowing, lol!
Back in my day, pluto was a planet.
Yea, Mimi’s scene was the other one. I’m like uh….maybe I would like like OMG if you know…I actually knew what was going on.
Oh wait, just read the manga chapter. The scene with Daisuke is worse than what I thought. If I were him, I’d seriously think about pressing charges.
To kill the suspense of everyone…
Rin…
molests…
sensei’s…
ochinchin.
OMG you guys just spoiled everything for me! I’m pissed! *mumble grumble* ……jk. lol wow, maybe I need to go back to the manga after I finish watching this.